Meänmaa -hanke toteuttaa yhden luukun periaatteen siten, että se koordinoi kuntien ja valtioitten yhteisiä toimia tällä alueella. Liikkeellepanevana asiana on ollut Northland Resources Inc:n käynnistämä kaivostoiminnan valmistelu.

 

Meänmaa -hanketta ei ole tarvinnut väkisin keksiä - tämä hanke on syntynyt. Ilman sitä emme tällä alueella voisi selvitä tulevaisuuden haasteista.

---

 

Det kanadensiska bolaget Northland Resources Inc. har gjort förberedelser för att starta gruvverksamhet i Pajala och Kolari. Meänmaa är ett projekt som tar hand om allt gemensamt utvecklingsarbete i Kolari-Pajala området ur samhälleligt helhetsperspektiv.

 

Man har inte behövt hitta på Meänmaa -projektet utan det är fött utav nutida krav.

---

 

The Canadian company Northland Resources Inc. has made preparations in order to start mining in Kolari-Pajala area. Municipalities Kolari and Pajala have started Meänmaa -project to coordinate all social development in the area.

 

Meänmaa-project is vital to help us to build a good future together for all of us who are living in this region.